Video Game Quality Assurance Lead

hace 2 meses

Ciudad de México, Ciudad de México Lionbridge A tiempo completo
Senior Test Lead - Games

We are seeking a skilled Senior Test Lead to join our team of gaming experts. As a key member of our quality assurance team, you will be responsible for ensuring the highest quality experience for our players.

This is an on-site position based in Mexico City and requires strong communication skills, attention to detail, and the ability to work effectively in a fast-paced environment.

About the Job:

  • Observe and document proper testing procedures
  • Prepare comprehensive test plans and test cases according to client specifications
  • Analyze test results, identify bugs and usability issues, and provide detailed reports
  • Collaborate with clients to understand their needs and deliver high-quality solutions
  • Develop and maintain existing testing content documentation
  • Lead and mentor junior team members, providing guidance and feedback
  • Oversee the implementation and execution of test plans and test cases
  • Assist in setting up and tearing down test environments
  • Manage the creation and maintenance of test data and documentation
  • Support coaching junior staff members by helping them make decisions, solve problems, and improve their testing-related tasks

Requirements:

  • Strong verbal and written communication skills
  • Ability to prioritize tasks effectively in a complex and fast-paced environment
  • Passion for video games and knowledge of the video game market
  • Good interpersonal skills, creativity, efficiency, attention to detail, and good work organization
  • Strong academic or practical knowledge of QA methodologies and tools, software testing standards, strategies, and the software development cycle
  • Demonstrated capability in writing detailed area test plan documents, executing test strategies, and performing exploratory testing
  • Experience testing in an Agile context
  • Familiarity with Atlassian tool suite (e.g., JIRA, Confluence)
  • Preferred higher education in technology

Benefits:

  • Work alongside fellow gamers who are passionate about their work
  • Join a Forbes-listed World-Leader in "Top employer of Women" and "Top employer for Diversity"
  • Opportunity to work with a fast-growing global leader in Games services that promotes from within
  • Chance to work with world-leading companies, opening doors to limitless opportunities within them

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges across the globe. With over 25 years of experience, we help companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of passionate experts worldwide who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers' customers. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 23 countries.

All qualified applicants will receive consideration without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.

  • Game Quality Assurance Manager

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Lionbridge Technologies, Inc. A tiempo completo

    Estimated Salary: $120,000 - $180,000 per yearLionbridge Technologies, Inc. is a leading provider of gaming experience services, delivering high-quality games to global audiences.We are seeking an experienced Game Quality Assurance Manager to lead our testing efforts and ensure the highest quality standards are met in every game we develop.About the...

  • Professional Video Game Tester and Quality Assurance Specialist

    hace 2 meses

    Ciudad de México, Ciudad de México Lionbridge A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking an experienced Professional Video Game Tester and Quality Assurance Specialist to join our team at Lionbridge Games.Job Summary:The successful candidate will be responsible for playing assigned games to completion, documenting glitches and bugs in a specified bug tracking database, executing pre-written test cases, and analyzing...

  • Professional Video Game Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Lionbridge A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a skilled Professional Video Game Localization Specialist to join our team at Lionbridge in Mexico City. This is an exciting opportunity for someone passionate about video games and language.As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the quality of translated game content, working closely with...

  • Game Quality Assurance Lead

    hace 2 meses

    Ciudad de México, Ciudad de México Lionbridge A tiempo completo

    About UsLionbridge Games is a world-leading provider of game services, recognized for its commitment to diversity and inclusion.

  • Quality Assurance Manager

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Bombardier A tiempo completo

    About BombardierBombardier is a global leader in the aviation industry, renowned for its innovative and game-changing aircraft. With a commitment to providing world-class transportation experiences, our products and services set new standards in passenger comfort, energy efficiency, reliability, and safety.We are a global organization focused on...

  • Quality Assurance Manager

    hace 2 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Avery Dennison A tiempo completo

    OverviewAvery Dennison is a leading global materials and digital solutions company. As a Quality Assurance Manager, you will play a vital role in driving quality excellence across our operations.Estimated Salary Range: $80,000 - $110,000 per yearThe successful candidate will have strong leadership skills, the ability to communicate effectively with...

  • Quality Assurance Lead

    hace 2 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Maswer A tiempo completo

    Maswer is a cutting-edge organization that requires an exceptional Quality Assurance Lead to join our team.Our estimated salary for this role is $120,000 - $180,000 per annum, depending on experience and qualifications.About the RoleThis Senior QA Manager will be responsible for designing innovation change initiative processes in partnership with relevant...

  • Quality Assurance Manager

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Kellanova A tiempo completo

    Kellanova is seeking an experienced Quality Assurance Manager to lead our quality and food safety initiatives in Toluca, Mexico. This role will be responsible for ensuring that our products meet the highest standards of quality and safety.About Kellanova:We are a global snacks-led powerhouse with a portfolio of iconic brands, including Pringles, Cheez-It,...

  • Quality Assurance Manager

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Lear Corporation A tiempo completo

    We are seeking a highly skilled Quality Assurance Manager to join our team at Lear Corporation.About the Role:This is an exciting opportunity for a Quality Assurance professional to lead and manage quality initiatives across various operations in San Luis Potosí Plant, JIT Division.The successful candidate will be responsible for ensuring compliance with...

  • Quality Assurance Manager

    hace 3 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Petco A tiempo completo

    Transforming Quality Assurance at PetcoPetco is a pioneering force in pet care and wellness, striving to elevate the lives of pets and their owners. As a company with a strong presence across 1,500+ pet care centers, 250+ hospitals, and eight distribution centers, we are dedicated to delivering exceptional experiences.We seek an accomplished Quality...

  • Quality Assurance Manager

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Harman International A tiempo completo

    Company OverviewHARMAN International is a technology company that focuses on innovation and teamwork. Our DNA is built on making life better, with a strong emphasis on inclusivity and excellence.Job SummaryWe are seeking a skilled Quality Assurance Manager to lead our quality improvement initiatives and ensure compliance with industry standards. The ideal...

  • Senior Quality Assurance Team Lead

    hace 2 meses

    Ciudad de México, Ciudad de México Ntt Data A tiempo completo

    We are seeking a Senior Quality Assurance Team Lead to join our team in Mexico.Job Summary:The successful candidate will lead a team of QA professionals, overseeing the overall testing strategy and ensuring high-quality deliverables.About the Role:This is an exciting opportunity for an experienced QA professional to take on a leadership role and contribute...

  • Quality Assurance Manager

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Carrier Global Corporation A tiempo completo

    Job Title: Quality Assurance Manager - MexicoAbout Us: At Carrier Global Corporation, we're leading the way in intelligent climate and energy solutions. We're committed to creating innovative products and services that improve people's lives and protect our planet for generations to come.We're Looking For: A skilled Quality Assurance Manager to lead our...

  • Global Quality Assurance Manager for Mexico

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Carrier Transicold Polska Sp. z o.o. A tiempo completo

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Global Quality Assurance Manager to lead our supplier quality initiatives in Mexico. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the highest standards of quality across our supply chain.

  • Leading Quality Assurance and Engineering Strategist

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Syneos - Clinical And Corporate - Prod A tiempo completo

    About Syneos - Clinical And Corporate - ProdSyneos - Clinical And Corporate - Prod is a leading provider of clinical and corporate services.Job Title: Leading Quality Assurance and Engineering StrategistWe are seeking an experienced Quality Assurance and Engineering Strategist to lead our quality engineering team. The successful candidate will have a strong...

  • Quality Assurance Director

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Continental A tiempo completo

    Job OverviewWe are seeking a seasoned Quality Assurance Chief to spearhead our efforts in ensuring the highest standards of quality in our products.The ideal candidate will have extensive experience in quality assurance, preferably in manufacturing industries, with a strong background in internal auditing and leadership roles.

  • Quality Assurance Manager

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Carrier Corp A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a Quality Assurance Manager to lead our supplier quality containment activities and ensure zero production impacts due to supplier quality issues.Key ResponsibilitiesLead and manage supplier quality containment activities to mitigate the impact of supplier quality issues on production.Oversee resident engineers and third-party...

  • Manufacturing Quality Assurance Manager

    hace 3 días

    Ciudad de México, Ciudad de México Goodyear A tiempo completo

    Job Summary:We are seeking an experienced Manufacturing Quality Assurance Manager to lead our team in achieving product quality excellence at Goodyear. This is a critical role that requires strong technical leadership skills, business acumen, and the ability to drive process improvements. About Us:Goodyear is a leading tire manufacturer with a rich history...

  • Senior Manager Quality Assurance Lead

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Amgen Inc. (IR) A tiempo completo

    About UsAmgen Inc. is a world-leading biotechnology company that strives to deliver innovative treatments for patients worldwide.Salary and BenefitsWe offer a competitive salary of $120,000 per year, along with an annual bonus program, stock-based long-term incentives, comprehensive benefits package, including medical, dental, and vision coverage, life...

  • Quality Assurance Leadership Role

    hace 4 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México Aspen Technology A tiempo completo

    About the RoleWe're seeking a highly skilled Associate Manager to lead our quality assurance processes and activities for the development and deployment of Aspen Mette and Aspen Tempest.Job ResponsibilitiesLead a team of quality assurance engineers and provide guidance, support, and mentorship to ensure effective execution of QA activities.Collaborate with...