Conversational Data Contributor – Spanish Speakers

hace 2 días


Ciudad de México, Ciudad de México Tarmack A tiempo completo

About the Role

One of our clients is hiring
Spanish speakers
for a
short-term, fully remote project
involving structured online conversations. The purpose of this project is to generate
high-quality linguistic and conversational data
to support
AI training and language technology research
. This opportunity is ideal for individuals who communicate clearly, enjoy natural dialogue, and can follow structured prompts effectively.

Key Responsibilities

  • Participate in
    structured online sessions
    via Google Meet or similar video platforms.
  • Engage in
    guided conversations
    based on predefined topics such as interviews, training sessions, or role-plays.
  • Follow
    scripts and prompts
    accurately while maintaining a natural, fluent conversational tone.
  • Collaborate remotely with
    project coordinators
    and achieve daily or weekly participation goals.
  • Ensure
    clarity, consistency, and audio quality
    throughout all recorded sessions.

Requirements

  • Fluent Spanish speaker
    with excellent verbal communication skills.
  • Clear and natural speaking voice with proper pronunciation and articulation.
  • Comfortable using
    Google Meet
    and online collaboration tools.
  • Reliable internet connection
    and a quiet workspace suitable for recording.
  • Ability to
    follow directions
    and adapt to different conversational topics or scenarios.
  • Basic understanding of English is a plus for coordination with project teams.

Why Join This Project

  • Short-term,
    remote, and flexible
    work opportunity.
  • Collaborate with a
    diverse, international team
    .
  • Gain experience in
    AI and linguistic data collection
    .
  • Contribute to
    cutting-edge language technology development
    .
  • Ideal for freelancers, students, or professionals seeking
    flexible online work
    .

Equal Opportunity

  • We are committed to building a
    diverse and inclusive environment
    . All qualified applicants will receive equal consideration regardless of race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, disability, age, or veteran status.


  • Ciudad de México, Ciudad de México Welocalize A tiempo completo

    Overview We are seeking native Spanish speakers based in Mexico to support a short-term content evaluation project. Contributors will review sets of synthetic educational chapter topics and LLM-generated variations, validate or adjust their rankings, and provide brief written rationales explaining their decisions.  This work supports the improvement of...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Nir Yu A tiempo completo

    The Role:We are looking for a highly skilled AI Prompt Engineer / Conversational AI Specialist who excels at designing, testing, and optimizing prompts for AI systems. The ideal candidate has a strong understanding of data architecture, and coding principles. This role requires excellent English fluency and the ability to translate business needs into...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Latin America) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for...


  • Ciudad de México, Ciudad de México eltlearn A tiempo completo

    Executive Language Training (ELT) is a premier language service provider based in the United States, specializing in delivering customized language training to multinational corporations worldwide. We aim to empower professionals with the language skills necessary to succeed in today's global marketplace. We are in search of a qualified Spanish language...

  • Voice Talent- Spanish

    hace 1 semana


    Ciudad de México, Ciudad de México Alignerr A tiempo completo

    Voice Actor / Voice-Over Artist — In-Studio Recording (In-Person) About the Job We work with leading AI research teams to improve how AI systems understand natural human speech and conversation. We're hiring professional voice actors and voice-over artists for paid in-person studio recording sessions in their local region. This project is AI-related but...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Sinch A tiempo completo

    DescriptionResponsibilitiesConsultative Discovery: Understand client goals, KPIs, regulatory restrictions, and channel policies.Solution Design: Design conversational journeys (notifications, 2-way, interactive flows), opt-in/consent strategies, content governance, fallback mechanisms, and observability features.Proof of Value (PoV): Plan and execute POCs...

  • Voice Talent- Spanish

    hace 1 semana


    Ciudad de México, Ciudad de México Alignerr A tiempo completo

    Voice Actor / Voice-Over Artist — In-Studio Recording (In-Person)About The JobWe work with leading AI research teams to improve how AI systems understand natural human speech and conversation. We're hiring professional voice actors and voice-over artists for paid in-person studio recording sessions in their local region.This project is AI-related but does...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Mexico) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand regional language nuances, context, and tone—empowering global...


  • Ciudad de México, Ciudad de México NeoPerformance A tiempo completo

    We're Hiring: Data Engineering Intern (MarTech)Remote - Based in Mexico preferredInternshipEnglish required | Spanish speaker | Portuguese is a plusAtNeoPerformance, we turn creativity and performance into growth. We're a marketing agency powered by data, and we're looking for aJunior Data Engineer Internto help us improvedata quality and enablementacross...

  • AI Trainer for Spanish

    hace 2 días


    Ciudad de México, Ciudad de México Alignerr A tiempo completo

    is a community of subject matter experts from several disciplines who align AI models by creating high-quality data in their field of expertise to build the future of Generative AI. Alignerr is operated by Labelbox. Labelbox is the leading data-centric AI platform for building intelligent applications. Teams looking to capitalize on the latest advances in...