traductor español coreano

hace 6 días

Industrial Martel N L, México HIGASKET MEXICO SA DE CV A tiempo completo

Vacante: Traductor/a Coreano – Español

Sector: Industria del Plástico

Tipo de contrato: Empleo fijo – Tiempo completo

Modalidad: Presencial

Ubicación: Apodaca, Nuevo León , Miguel Aleman

Descripción del puesto:

Empresa del sector industrial de plásticos busca Traductor/a Coreano–Español para integrarse de manera permanente a su equipo en planta. La persona seleccionada será responsable de la traducción técnica y corporativa, así como del apoyo lingüístico en la comunicación con personal y proveedores coreanos.

Funciones principales:

  • Traducción de documentos técnicos, manuales de maquinaria y procesos industriales
  • Traducción de correos, reportes y presentaciones
  • Apoyo lingüístico en reuniones técnicas y operativas
  • Revisión y corrección de textos especializados
  • Comunicación con áreas de ingeniería, producción y compras

Requisitos:

  • Dominio avanzado de coreano y español (oral y escrito)
  • Sexo Hombre o Mujer
  • Experiencia en traducción técnica o industrial (deseable)
  • Conocimiento del sector plástico (inyección, extrusión, moldes, resinas, etc.)
  • Excelente redacción y precisión terminológica
  • Disponibilidad para trabajo presencial en planta

Se valorará:

  • Formación en traducción, ingeniería o carreras afines
  • Experiencia en empresas manufactureras
  • Manejo de herramientas de traducción

Ofrecemos:

  • Contrato fijo con prestaciones de ley
  • Salario competitivo acorde a experiencia
  • Estabilidad laboral
  • Buen ambiente de trabajo
  • Oportunidad de crecimiento profesional

Postulación:

Enviar CV actualizado y, de ser posible, muestras de traducción a: correo electrónico

Asunto: Traductor Coreano–Español – Apodaca NL

Tipo de puesto: Tiempo completo

Sueldo: $37, $42,122.13 al mes

Beneficios:

  • Aumentos salariales
  • Ayuda o servicio de transporte
  • Caja de ahorro
  • Días de paternidad superiores a los de la ley
  • Estacionamiento de la empresa
  • Estacionamiento gratuito
  • Horarios flexibles
  • Vacaciones adicionales o permisos con goce de sueldo
  • Vales de despensa

Lugar de trabajo: Empleo presencial

  • Interprete Traductor Coreano

    hace 3 semanas

    Parque Industrial Kronos, México Our Home Food Service A tiempo completo

    Estamos en búsqueda de un(a) **intérprete bilingüe coreano-español** altamente calificado(a) para apoyar en la comunicación entre equipos multiculturales, clientes y/o socios comerciales. Esta posición requiere habilidades lingüísticas avanzadas, comprensión cultural y profesionalismo.**Responsabilidades**:- Interpretación simultánea o consecutiva...

  • Interprete Traductor Coreano

    hace 2 semanas

    Parque Industrial Kronos, México Our Home Food Service A tiempo completo

    Estamos en búsqueda de un(a) **intérprete bilingüe coreano-español** altamente calificado(a) para apoyar en la comunicación entre equipos multiculturales, clientes y/o socios comerciales. Esta posición requiere habilidades lingüísticas avanzadas, comprensión cultural y profesionalismo. **Responsabilidades**: - Interpretación simultánea o...

  • Interprete traductor

    hace 5 días

    Apodaca, N. L., México Seoyon North America A tiempo completo

    Competencias Lingüísticas:SEOYON NORTH AMERICA es una empresa de giro automotriz de origen coreano y nos especializamos en inyección de plástico. Ofrecemos un ambiente de trabajo dinámico y colaborativo, con oportunidades de crecimiento profesional y desarrollo personal.Estamos ubicados en Parque Industrial Stiva Aeropuerto, Apodaca, N.LBuscamos:...

  • Traductor

    hace 20 horas

    Pesquería, N. L., México Dongkook Mexico SA de CV A tiempo completo

    **Acerca de la empresa**: 'DONG KOOK MEXICO' es una empresa líder en la industria automotriz con una trayectoria de éxito en el mercado. Valoramos el talento y el desarrollo profesional de nuestros empleados, brindando un ambiente de trabajo colaborativo y oportunidades de crecimiento dentro de la organización. **Requisitos**: - Traducción...

  • Traductor (Chino Mandarín, Inglés y Español)

    hace 20 horas

    Centro Industrial Tlalnepantla, México FAME Asesoría Corporativo Laboral A tiempo completo

    _Somos una empresa internacional especializada en logística y comercio exterior, buscamos un Traductor/Intérprete trilingüe para asegurar una comunicación precisa y efectiva entre México y China._ - Este puesto es clave para transmitir correctamente información técnica y corporativa, respetando tanto el contenido como el contexto cultural._ -...

  • Interprete chino español

    hace 3 días

    , Valle Soleado, N. L., México SH CONSTRUCCIONES A tiempo completo

    Buscamos un Traductor de Chino Mandarín a Español responsable de realizar traducciones precisas y claras de documentos, comunicaciones y apoyo en traducción oral entre ambas lenguas. El puesto requiere alto nivel de confidencialidad, precisión lingüística y comprensión cultural para facilitar una comunicación efectiva entre equipos.Disponibilidad...

  • Traductor / Intérprete Bilingüe (Chino Mandarín - Español)

    hace 24 horas

    , Centro Industrial Tlalnepantla, Méx., México GADE Asistencia Especializada Laboral A tiempo completo

    Traductor / Intérprete Bilingüe (Chino Mandarín - Español)Descripción del PuestoEstamos en búsqueda de un Traductor / Intérprete de Chino Mandarín con un enfoque estratégico en negocios y comercio internacional. El candidato ideal será el puente de comunicación clave para nuestras operaciones globales, asegurando que el significado, el tono y el...

  • Traductor Chino

    hace 4 días

    Regio Parque Industrial Guadalupe, México LS automotive Lighting A tiempo completo

    Empresa automotriz solicita interprete chino - español **Requisitos**: - Nível avanzado en Idioma Chino - Nível avanzado en idioma español - Ingles conversacional (Deseable) Actividades - Apoyo en traducciones de chino a español - Apoyo en juntas directivas - Apoyo en traduccion de presentaciones o archivos de chino a español - Apoyo en actividades...

  • Interpete Chino Mandarin

    hace 4 semanas

    Industrial 360 2da Etapa, México Head Hunters Vazquez A tiempo completo

    **Nível de Idioma**: Dominio **excepcional** del chino mandarín y el español, tanto de forma oral como escrita. Se valora altamente la certificación HSK de nível 5 o 6, y HSKK (nível avanzado).- **Formación Profesional**: Licenciatura o Título Universitario, preferentemente en Traducción, Lingüística, Relaciones Internacionales o Ingeniería.-...

  • Intérprete (Mandarín, Español e Inglés)

    hace 6 días

    , Centro Industrial Tlalnepantla, Méx., México GADE Asistencia Especializada Laboral A tiempo completo

    Somos una empresa internacional especializada en logística y comercio exterior, buscamos un Traductor/Intérprete trilingüe para asegurar una comunicación precisa y efectiva entre México y China.Este puesto es clave para transmitir correctamente información técnica y corporativa, respetando tanto el contenido como el contexto cultural.Principales...