Spanish (Latam) Language Adapter

hace 2 semanas


Desde casa, México Deepdub A tiempo completo

Can you imagine Robert De Niro's iconic “Are you talking to me” scene in Spanish?

Well, with Deedub’s technology, you don’t have to imagine anymore

Deepdub.ai, a startup company, harnesses AI technology to reshape the global entertainment experience. We seamlessly integrate into the post-production processes of content owners, taking full ownership of their localization needs.

**Requirements**:

- Fluent in the target language
- Proficient in using technology (tech-savvy)
- Availability - between 20-30 hours per week
- Experience in transcription, translation, subtitling, proofreading, captioning, and localization (at least 2 years of experience)

About the role:
As an Adapter, you work on different audio-visual content using our Text-to-Speech technology to transform written text and make adaptations to ensure accuracy in context and technical terms.

**This is a freelance position that is fully remote**.

**Responsibilities**:

- Translate a manual script of a visual video and use Text-To-Speech technology to produce the same video in the target language through dubbing.
- Review and correct automated translations as necessary, and adapt translations for localization.
- Evaluate the quality of voice and overall video quality.
- Manage and resolve client rejections.



  • Desde casa, México Deepdub A tiempo completo

    Can you imagine Robert De Niro's iconic “Are you talking to me” scene in a different language?Well, with Deedub’s technology, you don’t have to imagine anymore!Deepdub, a startup company, harnesses AI technology to reshape the global entertainment experience. We seamlessly integrate into the post-production processes of content owners, taking full...

  • Spanish Interpreter

    hace 6 días


    Desde casa, México Propio Language Services A tiempo completo

    At **Propio Language Services **we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 **Propio Language Services** provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and...

  • Spanish Interpreter

    hace 1 semana


    Desde casa, México Propio Language Services A tiempo completo

    At **Propio Language Services**we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 **Propio Language Services** provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and...

  • Spanish Interpreter

    hace 1 semana


    Desde casa, México Propio Language Services A tiempo completo

    At **Propio Language Services**we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 **Propio Language Services** provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and...


  • Desde casa, México Kreato Language Group LLC A tiempo completo

    **About us** Kreato Language Group LLC, founded in 2020, is a BPO specializing in providing comprehensive language solutions. We offer expertise in Medical Interpretation through Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services, ensuring seamless communication in healthcare sectors. **Role Description** This is a...


  • Desde casa, México Kreato Language Group LLC A tiempo completo

    **About us**Kreato Language Group LLC, founded in 2020, is a BPO specializing in providing comprehensive language solutions. We offer expertise in Medical Interpretation through Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services, ensuring seamless communication in healthcare sectors.**Role Description**This is a full-time...


  • Desde casa, México Universal Language Service, Inc. A tiempo completo

    **Spanish** Video Remote Interpreter (VRI)****Job Title**:Spanish Interpreter**Location**:Remote, work from home in Mexico**Job Type**:Independent Contractor**Position Overview**: The Spanish Medical VRI is responsible for handling on demand audio and video calls to serve our limited English proficient (LEP) community and practitioners in a variety of...


  • Desde casa, México Universal Language Service, Inc. A tiempo completo

    **Spanish** Video Remote Interpreter (VRI)****Job Title**:Spanish Interpreter**Location**:Remote, work from home in Mexico**Job Type**:Independent Contractor**Position Overview**: The Spanish Medical VRI is responsible for handling on demand audio and video calls to serve our limited English proficient (LEP) community and practitioners in a variety of...


  • Desde casa, México Universal Language Service, Inc. A tiempo completo

    **Spanish** Video Remote Interpreter (VRI)** **Job Title**:Spanish Interpreter **Location**:Remote, work from home in Mexico **Job Type**:Independent Contractor **Position Overview**: The Spanish Medical VRI is responsible for handling on demand audio and video calls to serve our limited English proficient (LEP) community and practitioners in a variety...


  • Desde casa, México Fluency Corp A tiempo completo

    **Job description**Fluency Corp is a privately-owned group of talented instructors that want to take language teaching/executive language coaching (building fluency, polishing, improving communication) to a new level.THIS JOB IS 100% REMOTE.**PLEASE READ TIL END TO BE CONSIDERED.**We not only teach our students through relevant, interesting conversation (as...