localization

Brand Manager job at Capital One. Mexico.Overview We Work Reforma Latino (97001), Mexico, Ciudad de Mexico, Ciudad de Mexico Brand Manager Capital One is looking for an experienced, innovative, strategic creative manager who has led complex Spanish, English and bi-lingual creative projects. You will inspire and drive change while developing and executing...

Job Description We are seeking a LATAM Digital & Media Manager with strong leadership skills, resilience, and a genuine interest in personal and professional growth. This role requires someone who can inspire and guide teams across diverse markets, build strategic alliances, and foster collaboration in a fast‑paced and constantly evolving environment....

Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries. We are always there to lend a hand to video games developers and publishers by offering a wide range of solutions: from art and audio to testing, localization and...

Purpose of the Job HH Global is looking for an exceptional, highly autonomous visual storyteller who can efficiently combine creativity, functionality, and cutting-edge technology. The focus of this role is on "Sustainable Creative Production" (SCP) - minimizing manual hours while maximizing creative impact and velocity. In this role, creative, AI-driven,...

Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks...

At Dow, we believe in putting people first and we're passionate about delivering integrity, respect and safety to our customers, our employees and the planet. Our people are at the heart of our solutions. They reflect the communities we live in and the world where we do business. Their diversity is our strength. We're a community of relentless problem...

Full-time | Mexico City | Plaza Carso Are You Always One Trend Ahead? Are you the person who spots a TikTok trend before everyone else? Do you understand why content works, not just why it goes viral? You naturally keep up with TikTok and Instagram, know the creators people are talking about, understand memes and digital culture, and have a strong sense of...

Senior Director, Engineering – Latin America Design CenterThe CompanyIt takes great people to achieve greatness. People with a sense of purpose and integrity. People with a relentless pursuit of excellence. People who care about making things better For Those Who Make The World™. Stanley Black & Decker is a global leader in tools, outdoor, and industrial...

Kick-start your career in Procurement with a role that offers real responsibility and meaningful learning. This internship gives you hands-on experience in sourcing, purchasing, and supplier management — all while working with a team that's committed to your growth. What will you do: • Data Management: Assist in maintaining sourcing systems, trackers,...

Manager, Graphic design Job Description Summary Graphic Designer to support our in-house creative team with the development of branded materials across digital and print channels. This role is ideal for a versatile, fast-learning, and detail-oriented designer with solid foundational skills and a desire to grow within a dynamic, global creative...

Canva in Mexico City is seeking a Localization Lead to own the Mexico strategy, drive culturally resonant experiences, and partner with product, marketing and content teams.You will work with LATAM markets, coordinate with external partners, and champion Mexican user needs to help Canva become a beloved local brand. This role supports flexible,...

Company DescriptionInetum es un grupo internacional de consultoría digital ágil. En la era post-transformación digital, nuestro propósito es permitir que cada una de las más de 27,000 personas que forman parte de nuestro equipo se renueve continuamente, viviendo de forma positiva su propio flow digital. Con presencia en 26 países, promovemos...

Hungry for challenges? Join a group with innovation at its heart and contribute to the automotive revolution! OPmobility is a world-leading provider of innovative solutions for a unique, safer and more sustainable mobility experience. Innovation-driven since its creation, the Group develops and produces intelligent exterior systems, customized complex...

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Spanish Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Spanish AI training projects. You will review AI-generated Spanish content and trainer/QA work, evaluate output quality against project guidelines, provide precise written feedback, and ensure that...

Director ISC Proj ManagementEmpresa : Honeywell Tipo de empleo : Tiempo completo MexicoDescripción del trabajo - Director ISC Proj ManagementDescriptionAs a Director ISC Project Management, you will have a transformative impact on our business.You will drive operational efficiency, optimize decision-making, and unlock valuable insights within the Integrated...

Principle Duties & Responsibilities Follows a QC procedure to evaluate and report on the various elements of a given project such as:General recording qualityMissing dubbed linesEpisode & Main Title TreatmentsAudio issues (clicks, distortions…)Synch issuesSong treatments, tuning, and editing.Mix quality (sounnd FX design, perspectives, audio levels,...

We are looking for a product leader that can inspire a team of creative product managers to improve the experience for customers, vendors and sellers in Mexico and Brazil. The role will be critical to achieve business results in MX and BR. You will work closely with business and engineering leaders to set the vision, goals and deliver a better experience.Key...

Job SummaryBachelor’s degree or equivalent experience  3–5+ years in Knowledge Management, Digital Workplace, ITSM, or related field  Experience working with knowledge platforms (e.g., ServiceNow)  Strong experience in:  Governance and process design Cross-functional collaboration Data-driven decision making Excellent writing and communication...

COST ESTIMATOR   MISSION Develop accurate, data-driven cost assessments that strengthen sourcing decisions, improve negotiation leverage, and ensure competitive total cost of ownership for the organization. This position serves as a technical and financial bridge between suppliers, engineering, program teams and commodity buyers Create and implement...

At Capgemini Engineering, the world leader in engineering services, we bring together a global team of engineers, scientists, and architects to help the world’s most innovative companies unleash their potential. From autonomous cars to life-saving robots, our digital and software technology experts think outside the box as they provide unique R&D and...