Localization Game Tester

Games Tester - Mexico City Mexico City, Mexico Game Tester On-site in our Games Testing Lab in Mexico City What’s In It For You? Get your foot in the door with a career in the video game industry  Get paid to play video games professionally and test new games before they are released! On the job training to become a professional...

Game TesterOn-site in our Games Testing Lab in Mexico City What’s In It For You?Get your foot in the door with a career in the video game industry Get paid to play video games professionally and test new games before they are released!On the job training to become a professional game tester with rapid career progressionWork alongside fellow...

Test Associate 1 Mexico City, Mexico Test Associate 1   What’s In It For You? Get your foot in the door with a career in the video game industry  Get paid to play video games professionally and test new games before they are released! On the job training to become a professional game tester with rapid career progression Work...

Project Manager – Audio Lead  Lionbridge Games is looking for an Audio Lead to join our team! The Audio Lead will be responsible for organizing audio production tasks and coordinating with global teams to help ensure the highest quality, with an empahsis on Latin American Spanish. You will work locally, while coordinating globally with teams around the...

Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and engineering, with a unique combination of agility, scale, and maturity. We work with a wide range of clients across many industries...

Job Title: Sr Test LeadLocation: [Specify Location]Compensation: [Specify Compensation]Senior Test LeadLevel Up Your Career at Lionbridge Games!As a Senior Test Lead at Lionbridge Games, you’ll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notch quality.What You Will...

Project Coordinator - Games Lionbridge Games is home to a large community of global players who participate in remunerated activities for a broad catalog of game studios. If you know the game industry well, have a passion for e-sports, and like to cooperate with people, join Lionbridge and become a member of our fast-growing Games team. In this role you...

Sr. Test Manager Mexico City, Mexico Sr Test Manager, Games Starting salary range of 90,000 MXN per month (gross) On-site position in Mexico City - Relocation packages available! What You Will Do: Oversee the activities of a software quality assurance function. Develop and implement quality standards for products. Oversee the...

Program Manager As a Program Manager for Lionbridge Games, you will hold a leadership role responsible for overseeing content delivery from our Mexico site. This includes directly managing multidisciplinary teams comprising Project Managers, Language Leads, and Audio professionals. Your teams will collaborate with various stakeholders to ensure seamless...

Job Title: Test LeadLocation: [Specify Location] Compensation: [Specify Compensation] Level Up Your Career at Lionbridge Games!As a Test Lead at Lionbridge Games, you’ll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notch quality. What You Will Do:Implement and...

“Senior Test Lead - Games” **This position is required to be on-site at our office in Mexico City** **Position Summary** Has your character ever fallen into textures? Do you find it irritating when every car is driven the same regardless of the rear/front drive used, or the surface on which you are driving? Do you want to improve and influence games...

Human Resources Assistant Mexico City, Mexico Human Resources Assistant As an HR Assistant, you will gain valuable, hands-on experience supporting our global HR operations. This entry-level position is perfect for someone eager to launch their HR career within a fast-paced, international environment. You will collaborate with our HR team to...

Job Title: Senior Team LeadLocation: Mexico City, Mexico As a Senior Team Lead at Lionbridge Games, you will play a pivotal role in ensuring the quality and efficiency of our testing operations. You will be responsible for leading and coordinating a team of professionals to deliver high-quality work on time and within budget. Your role will involve acting...

Data Engineer I (Games)Are you an experienced data analyst who takes pride in mining data and building actionable insights? Do you want to help one of the world’s most ambitious, innovative, and customer-centric game studios develop and launch cutting edge games?  Well, Lionbridge is looking for you!We are looking for a Data Engineer I to join our team....

LANGUAGE LEAD – LATIN AMERICAN SPANISH  Lionbridge is a leading provider of globalization and testing services. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle - from development to globalization, testing and maintenance. Global...