Senior Global Content Strategist

hace 1 semana


Ciudad de México, Ciudad de México Jellyfish A tiempo completo

Jellyfish is a global digital marketing agency that empowers clients along their digital journey through innovative strategies, creative minds, and tech enthusiasts.

Our team values diverse perspectives and inclusive collaboration, where each person brings unique contributions to the table.

We're looking for a highly skilled Senior Global Content Strategist to manage multilingual language validation projects for our key accounts.

About the Role

This role reports directly to the Head of Language Services within our Creative and Experience Capability.

You'll oversee language validation projects, serving as primary contact between translators, teams, and end clients. This includes ensuring content alignment with client brand, style, tone, and wording.

  • Develop linguistic briefs for linguists and writers, ensuring deliverables meet original client briefs.
  • Attend client meetings to discuss project requirements, deadlines, budgets, and best QA and localisation approaches.

You'll be accountable for project status, ensuring linguistic quality and service meet expectations.

About You

To be successful in this role, you'll need:

  • A minimum of 9 years of experience in similar roles.
  • At least 4 years of experience in multilingual transcreation or localisation projects.
  • Fluency in English (C2 or native level) with ability to identify specific details in campaign briefs.
  • Experience using Computer Assisted Translation (CAT) tools and project management tools.
  • Strong prioritisation skills.

We offer a competitive salary ranging from $120,000 to $180,000 per annum, depending on location and experience.

In addition, you'll enjoy a range of benefits, including remote work options, flexible working hours, health insurance, and opportunities for career growth and self-development.


  • Senior Content Strategist

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Media A tiempo completo

    Job Title: Senior Content StrategistJob Summary:We are seeking a Senior Content Strategist to join our team at Media. As a Senior Content Strategist, you will be responsible for developing and implementing content strategies that drive business results. You will work closely with cross-functional teams to create engaging content that resonates with our...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Tala A tiempo completo

    About the RoleTala, a global technology company building accessible financial services, is seeking an experienced Social Media Content Strategist to lead our social media presence and develop compelling content. As a key member of our team, you will play a pivotal role in shaping our online identity and fostering meaningful connections with our audience.

  • Content Strategist

    hace 4 días


    Ciudad de México, Ciudad de México 332 Discovery Networks Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly analytical Content Strategist to join our team at 332 Discovery Networks Mexico S. de R.L. de C.V. This role involves developing and implementing content strategy across WBD's global streaming portfolio, evaluating content performance and trends, and providing insights and recommendations to leadership to influence decision...

  • Content Strategist Lead

    hace 1 semana


    Ciudad de México, Ciudad de México Berlitz A tiempo completo

    Job Description:We are seeking a highly skilled Content Strategist Lead to join our team at Berlitz. This is a bilingual position that requires proficiency in both English and Spanish.About the Role:The Content Strategist Lead will be responsible for developing and implementing a comprehensive content strategy aligned with business goals, audience personas,...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Edelman A tiempo completo

    Job OverviewWe are seeking a skilled Digital Content Strategist to join our team at Edelman.


  • Ciudad de México, Ciudad de México Media A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Production Strategist to join our team at Monks, a global digital marketing services company.Job DescriptionThe successful candidate will be responsible for overseeing the direction, motivation, and financial impact of a newly formed team focused on content and innovation (AI development). Key...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Hewlett Packard Enterprise A tiempo completo

    Job DescriptionThe role of a Digital Content Strategist at Hewlett Packard Enterprise involves collaboration with cross-functional teams to implement the best learning practices and ensure training meets all requirements.


  • Ciudad de México, Ciudad de México Jumpcloud A tiempo completo

    About the RoleJumpCloud is seeking a talented Video Content Strategist to lead our video content strategy and production efforts. As a key member of our marketing team, you will be responsible for developing and executing a robust video strategy that drives awareness and engagement across our organization.Key Responsibilities:Develop and execute a...

  • Content Strategist

    hace 3 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Strategist to join our in-house custom content studio at Reuters Plus, a global media company.In this role, you will be responsible for proactively managing the daily RFP process, generating creative and actionable content ideas, and leading creative brainstorm sessions with key internal stakeholders.You...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    Transform Complex Products into Elegant SolutionsWe are seeking a Senior UX Content Designer to join our Global Design organization. As a key member of our team, you will drive end-to-end UX content solutions within our product or digital space. Your expertise in UX writing and content design will help define users' needs and influence the overall solution...

  • Video Content Strategist

    hace 1 semana


    Ciudad de México, Ciudad de México JumpCloud A tiempo completo

    About the RoleJumpCloud is seeking a highly skilled Video Content Strategist to lead our video content strategy and drive awareness and engagement. As a key member of our Marketing team, you will be responsible for creating and executing a robust video strategy from content ideation to production to syndication.Key Responsibilities:Create and execute a video...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a Senior UX Content Strategist to join our Global Design organization. As a key member of our team, you will drive end-to-end UX content solutions within our product or digital space. Your expertise in UX content design will help define users' needs and influence the overall solution with a UXCD approach.Your Key...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Eaton A tiempo completo

    Eaton's Corporate Sector division is currently seeking a Digital Content Strategist to support its digital customer experience.**Key Responsibilities**:A. Collaborate with marketing managers and businesses to gather content, literature, and other assets to load into the content management platform.B. Choose relevant content from the system to support...

  • Content Strategist

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Berlitz A tiempo completo

    Job Title: Senior Content ManagerAbout the Role:We are seeking a highly skilled Senior Content Manager to join our team at Berlitz. As a Senior Content Manager, you will be responsible for developing and implementing a comprehensive content strategy aligned with business goals, audience personas, and market trends.Key Responsibilities:Content Strategy:...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Netflix A tiempo completo

    About the RoleWe're seeking a highly skilled Global Content Specialist to join our Product Metadata & Ratings team at Netflix. This role offers an exciting opportunity to work with a diverse range of films, series, and specials from around the world.Key ResponsibilitiesAnalyze and tag content produced in Latin America for various verticals, including Film,...

  • Content Strategist

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Airalo A tiempo completo

    **About Airalo**We are a travel-tech company that revolutionizes the telecom industry. Our team is spread across 40+ countries and six continents. We value diversity, inclusion, and equity. Our commitment is to change the way people connect.**About the Job**We are seeking a **Content Strategist** to lead the entire content processes for the assigned LATAM...

  • Content Strategist

    hace 4 días


    Ciudad de México, Ciudad de México Berlitz A tiempo completo

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Content Strategist to lead our content initiatives in both English and Spanish. The ideal candidate will have a proven track record of developing comprehensive content strategies, implementing inbound marketing methodologies, and creating high-quality content across multiple formats.About the RoleThe Content...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Colgate A tiempo completo

    About the Role:The Senior Global Procurement Strategist is responsible for ensuring efficient procurement operations, maintaining compliance, and aligning procurement support services with the Global Procurement Organization's goals and vision. This role works closely with internal stakeholders, suppliers, and procurement teams to deliver established KPIs...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Bosch A tiempo completo

    Job OverviewBosch is a leading global technology and services company, seeking a skilled Senior Financial Strategist to join our team.The estimated annual salary for this role is between $80,000 and $110,000, depending on location and experience.Key ResponsibilitiesAs a Senior Financial Strategist, you will provide strategic financial analysis to National...

  • Content Strategist

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Berlitz A tiempo completo

    Senior Content ManagerThis role is responsible for developing and implementing a comprehensive content strategy aligned with business goals, audience personas, and market trends.Key Responsibilities:1. Content Creation: Lead the creation of high-quality content in English across multiple formats, including articles, blog posts, brochures, videos, and more,...