Spanish Language Expert
hace 1 semana
We are seeking a highly skilled language expert to join our team at Localizationacademy. As a key member of our team, you will be responsible for translating content from English to Spanish Traditional, providing live interpretation services, and coordinating training programs offered by our company to Microsoft partners and customers.
Key Responsibilities:
- Translation: Translate training videos, PowerPoint presentations, documents, and other content from English to Spanish Traditional with precision, ensuring accuracy, clarity, and cultural alignment.
- Live Interpretation: Provide live interpretation services during technical evaluation calls, meetings, and training sessions in English and Spanish Traditional, ensuring effective communication between participants.
- Liaison: Effectively communicate with Spanish Traditional clients and vendors, ensuring clear understanding of their language and translation needs.
- Localization: Adapt training materials to align with Spanish Traditional business practices, ensuring relevance and cultural sensitivity.
- Content Creation: Create Spanish Traditional language captions for training videos and other multimedia content.
- Quality Assurance: Maintain high-quality standards for all translated content and interpretations, ensuring adherence to Spanish Traditional language conventions.
Candidate Profile:
- Translation and Interpretation Expertise: Proven experience in translation and live interpretation, with a focus on translating from English to Spanish Traditional and vice versa.
- Language Proficiency: Native or near-native fluency in Spanish Traditional (spoken and written) and English is essential.
- Technical Skills: Proficiency in Microsoft Office Suite (Outlook, Excel, Word).
- Communication Skills: Exceptional communication skills in both English and Spanish Traditional, capable of articulating complex concepts effectively.
- Attention to Detail: Strong attention to detail, ensuring precise and accurate translations and interpretations.
- Flexibility: Availability to start on short notice and flexibility to work in a 24x7 environment, aligning with Spanish Traditional business hours as needed.
-
Spanish Language Instructor
hace 1 día
Ciudad de México, Ciudad de México Global Lt A tiempo completo**Language Instruction Opportunity with Global LT**We are seeking a qualified **Spanish Language Instructor** to provide customized language lessons to our clients worldwide. As a member of our team, you will have the opportunity to work with business professionals and their families, helping them to improve their language skills and achieve their...
-
Spanish Language Content Creator
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Voxy Inc A tiempo completoAbout Voxy Inc.Voxy Inc., a pioneering language training platform, is dedicated to enhancing productivity, fostering collaboration, and unleashing human potential. With a robust foundation and an ever-evolving vision, Voxy has established itself as a global leader in corporate language education, supporting clients across 150 countries with live language...
-
Senior Spanish Editor with iGaming Expertise
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Language Bear A tiempo completoCompany Overview:Language Bear is a global content creation firm specializing in diverse industries. Our dedicated team comprises over 1000 native speakers proficient in more than 60 languages, primarily working remotely. We pride ourselves on producing high-quality, SEO-optimized content tailored to our clients' unique needs.Position Overview:We are seeking...
-
Senior Spanish Editor with iGaming Expertise
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Language Bear A tiempo completoCompany Overview:Language Bear is a global content development firm, boasting a diverse team of over 1000 native speakers who primarily work remotely and are proficient in more than 60 languages. Our talented writers produce captivating, SEO-optimized content tailored to meet client specifications across various sectors, including Travel & Leisure, Sports,...
-
Senior Spanish Editor with iGaming Expertise
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Language Bear A tiempo completoCompany Overview:Language Bear is a global content development firm. Our diverse team comprises over 1000 native speakers who primarily work remotely and are proficient in more than 60 languages. We specialize in crafting engaging, SEO-optimized content tailored to meet our clients' specific needs. With extensive experience across various sectors, we have...
-
Global Marketing Manager Content Licensing
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México TelevisaUnivision A tiempo completoAbout TelevisaUnivisionWe are the world's leading Spanish-language media company, powered by the largest library of owned Spanish-language content and a prolific production capability. Our company is the top producer of original content in Spanish across news, sports, and entertainment verticals.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Global Marketing...
-
Global Marketing Manager Content Licensing
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México TelevisaUnivision A tiempo completoAbout TelevisaUnivisionWe are the world's leading Spanish-language media company, powered by the largest library of owned Spanish-language content and a prolific production capability. Our company is the top producer of original content in Spanish across news, sports, and entertainment verticals.Job SummaryWe are seeking a highly motivated and experienced...
-
Canine Expert Advisor
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México SGI Global, LLC A tiempo completoJob DescriptionSGI Global, LLC is seeking a highly skilled and experienced Canine Expert Advisor to support the Department of State, Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) in Mexico City, Mexico.Responsibilities:Provide expert advice on all aspects of canine care and performance, including working environments, diets, training...
-
Commercial Expert
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Siemens Energy A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Commercial Expert to join our team at Siemens Energy. As a key member of our sales team, you will be responsible for developing and executing commercial strategies to drive business growth and revenue.Key ResponsibilitiesPrepare and analyze commercial proposals, contracts, and agreements with internal and...
-
Spanish (Latin America) Research and Localization Expert
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Upwork A tiempo completoAbout the JobThis is a unique opportunity to work with one of Upwork's largest Enterprise clients, providing language data services in the areas of grammar, text annotation, and general localization deliverables.Key ResponsibilitiesCurate real-life entities where data accuracy is essential.Conduct research, add, edit and merge data in a large database...
-
Localization Project Manager
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Localizationacademy A tiempo completoJob SummaryWe are seeking a highly skilled Localization Project Manager to join our team at Localizationacademy. As a key member of our team, you will be responsible for coordinating, creating, and quality-controlling assigned projects.Key ResponsibilitiesAllocate projects for translation to translators and ensure timely delivery.Communicate effectively with...
-
Customer Success Associate Spanish Market
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Factorial HR A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Customer Support Associate to join our Spanish Market team at Factorial HR. As a key member of our customer success team, you will be responsible for maintaining and creating strong relationships with our existing customers, ensuring their needs and queries are resolved efficiently, and providing exceptional...
-
Rail Track Expert
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Bridge Of Hope A tiempo completo**Job Title:** Rail Track Expert - Metro Project Specialist**Job Summary:** Bridge Of Hope is seeking an experienced Trackwork Engineering Professional to join our team as a Permanent Way Expert for a Metro project in Mexico.**Key Responsibilities:**Review and monitor progress on installation of trackworkHelp resolve technical issues as they ariseEnsure...
-
Microsoft 365 Technical Advisor
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Upwork A tiempo completoJob Title: Microsoft 365 Technical Advisor - Spanish SpeakerJob Summary:We are seeking a highly skilled and experienced Microsoft 365 Technical Support Advisor to join our team at Upwork. As a Spanish speaking technical expert, you will be responsible for providing technical support and advice to our customers, helping them with the New Product Playbook, and...
-
Customer Solutions Expert
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México SiteMinder A tiempo completoAbout the RoleAs a Customer Solutions Consultant at SiteMinder, you will play a critical role in providing technical assistance and advice to our customers and partners across the region. Your expertise and insights will be essential in maintaining the SiteMinder brand and enabling our customers to effectively integrate our products and services.Key...
-
Compliance Specialist
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México TSYS Servicos de Transacoes Eletronicas A tiempo completoAbout TSYS Servicos de Transacoes EletronicasTSYS Servicos de Transacoes Eletronicas is a leading provider of payment technology and software solutions. Our company operates in over 75 countries, processing billions of card transactions each year.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Compliance Specialist to join our team in Mexico. The successful...
-
Data Scientist, Supply Chain Optimization Expert
hace 7 días
Ciudad de México, Ciudad de México Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Data Scientist to join our team at Servicios Comerciales Amazon Mexico S. de R.L. de C.V. as a Supply Chain Data Science expert. As a key member of our team, you will be responsible for analyzing and interpreting complex data to drive business decisions and optimize our logistics network.Key...
-
LDAP Expert
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Nexient LLC A tiempo completoJob Title: LDAP ExpertWe are seeking a highly skilled LDAP Expert to join our team at Nexient LLC. As a key member of our IT department, you will be responsible for designing, implementing, and maintaining our enterprise LDAP infrastructure.Key Responsibilities:Design and Implement LDAP Infrastructure: Develop and implement a scalable and secure LDAP...
-
Localization Project Manager
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México Localizationacademy A tiempo completoWe are seeking a highly skilled Localization Project Manager to join our team at Localizationacademy. As a key member of our team, you will be responsible for managing multilingual projects for our clients, ensuring that all translations meet our high quality standards and are delivered on time.Key Responsibilities:Manage a portfolio of clients and oversee...
-
Global Legal Expert
hace 1 semana
Ciudad de México, Ciudad de México SGI Global, LLC A tiempo completoJob DescriptionSGI Global LLC is seeking a highly skilled and experienced Global Legal Expert to support the Department of State, Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) in Mexico City, Mexico.Key Responsibilities:Provide expert legal advice on federal, state, and local policies and procedures involving public safety,...