Spanish (Latam) Teaching Evaluator Expert

hace 1 semana

Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México Welocalize A tiempo completo

Overview  

Are you passionate about education, writing, and evaluating the quality of learning-focused content? We are launching an exciting short-term project and are looking for experienced tutors and teachers to join our team.

In this role, you will contribute to training AI systems to better understand, generate, and refine instructional language. You'll perform structured evaluation and rewriting tasks—improving clarity, tone, and educational value—all from the comfort of your home and on a fully flexible schedule.

What you will do: 

-Review and evaluate AI-generated written responses.

-Refine and rewrite responses to improve clarity, tone, and educational quality.

-Create natural prompts and example dialogues to support training data needs.

-Follow detailed guidelines to ensure consistency and accuracy across all evaluations.

Project Details: 

- Start Date: December 10th

- Duration: 4 weeks.

- Commitment: ~10 to 20 hours/week (flexible schedule).

- Job Type: Freelance contract.

- Location: LATAM (remote).

Requirements: 

-5+ years of experience in tutoring, teaching, coaching, or a similar instructional role.

-Strong written communication skills.

-High attention to detail.

-Ability to follow clear written guidelines.

-Reliable, organized, and able to meet deadlines.

-Availability to start Wednesday, December 10.

Note: Please do not use VPNs or IP-masking tools during the recruitment process — our security system requires accurate regional verification.   

Why Join Welo Data?  

Limitless Flexibility  

Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.   

Limitless Growth  

Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.   

Limitless Support  

Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.   

Real Impact  

Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.  

How to Apply? 

Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community. 

About Welo Data 

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world's most advanced AI systems. We're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.  

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn't just a slogan—it's our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. 

  • Spanish (LATAM) Customer Service Expert

    hace 7 días

    Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México Welocalize A tiempo completo

    Overview  Your Spanish (LATAM) expertise belongs at the forefront of AI Innovation. For this role, we are looking for professionals with at least 5 years of customer service experience. Join Welo Data on a cutting edge project, where the world's top minds meet the future of intelligence.What you will do: - Reviewing and evaluating AI-generated responses-...

  • Spanish Culture and Language Expert

    hace 1 hora

    Ciudad de México, Ciudad de México Welocalize A tiempo completo

    Overview  Are you passionate about languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Spanish-speaking experts to join our team. In this role, you will contribute to training AI systems to better understand, generate, and refine language by performing structured evaluation and writing...

  • Director Food Services

    hace 2 horas

    Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México NSF International A tiempo completo

    The LATAM Director for Food Service will be responsible for collaborating with both global business unit leaders and regional business leaders across the Food Service Division to enable executing the business strategy across the region. The Director will develop and manage a high-performance team to rapidly expand the global Food Service division (Food...

  • Director Food Services

    hace 20 minutos

    Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México NSF A tiempo completo

    Job DescriptionThe LATAM Director for Food Service will be responsible for collaborating with both global business unit leaders and regional business leaders across the Food Service Division to enable executing the business strategy across the region. The Director will develop and manage a high-performance team to rapidly expand the global Food Service...

  • Search Engine Evaluator

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México RWS TrainAI A tiempo completo

    Overview: Are you a web-savvy, search expert with a talent for finding things online by using just a few words? Do you want to influence the future of global AI search? If so, we want you on board Working on behalf of RWS, you will test and evaluate how our clients' search engine responds to everyday searches from everyday people. Using your search...

  • Accounting & Reporting Manager LATAM

    hace 2 días

    Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México A2MAC1 - Decode the future A tiempo completo

    A2MAC1is the leading provider of data and benchmarking analysis for the automotive industry worldwide and a market leader.A2MAC1 offers the most comprehensive set of benchmarking and cost calculation solutions used by engineers and designers at every stage of the automotive value chain. This solution enables companies to understand the competitive landscape,...

  • Ejecutivo de cuentas clave

    hace 8 minutos

    Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México Expertos Certificados en Formación A tiempo completo

    Estamos creciendo en Expertos Certificados¿Tienes pasión por la capacitación empresarial, visión estratégica y experiencia desarrollando relaciones con clientes? Entonces esta oportunidad es para ti.Estamos en búsqueda de un/a Ejecutivo/a de Cuentas Sr., con experiencia en el sector de servicios de capacitación, consultoría o coaching, que quiera...

  • Team Lead – Expert Enablement

    hace 2 semanas

    Ciudad de México, Ciudad de México TripleTen A tiempo completo

    We are looking for a Team Lead for our Expert Team focused on training, mentoring, facilitation, and session quality.This is a hands-on leadership role combining expert development with ownership of session quality and learning experience. You will work closely with experts to improve facilitation, engagement, and delivery, while also ensuring smooth...

  • Ejecutivo de ventas a empresas

    hace 2 semanas

    Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México Expertos Certificados en Formación A tiempo completo

    ÚNETE A NUESTRO EQUIPO EN EXPERTOS CERTIFICADOS¿Eres apasionado por la capacitación, te gusta conectar con clientes y quieres construir una carrera con propósito?Entonces esta oportunidad es para ti.Estamos buscando un/a Ejecutivo/a de Cuenta Junior, con experiencia en servicios educativos, programas de formación o consultoría, que desee crecer junto...

  • Learning & Development Manager – Latin America

    hace 7 días

    Santiago de Querétaro, Querétaro de Arteaga, México UL Solutions A tiempo completo

    Job DescriptionAre you passionate about empowering teams through impactful learning experiences? We're seeking a dynamicLearning & Development Managerto lead training and development initiatives across Latin America—including Mexico, Brazil, Colombia, and Argentina. This role plays a critical part in shaping leadership, professional growth, and...