Product & Operations Manager

About us

Join an innovative, growing company focused on
designing, building, and managing digital and AI-powered products
for technology and social impact ventures. We choose to work on projects that combine meaningful human needs, passionate teams, and business viability. Our clients are primarily based in the U.S.

We are seeking a highly capable and motivated individual who is eager to make a tangible impact through technology and excited to operate at the intersection of product execution and operational excellence, while continuing to grow as a leader and craftsperson.

What We Value

• Makers first culture: We prioritize building, shipping, and learning over excessive process.
• Excellence and craft: Discipline, care, and pride in high-quality work.
• Ownership and autonomy: able to independently drive initiatives end-to-end, while collaborating closely with stakeholders..
• Continuous learning: Curiosity and self-directed growth.
• Social impact. Enthusiasm for projects that improve people's lives.

The Role

As a Product & Operations Manager, you will play a critical role in ensuring that our products and internal operations run smoothly, efficiently, and with high quality. This role blends product delivery, sprint execution, and operational ownership, acting as a connective layer between product, design, engineering, and company leadership. Beyond strong delivery and execution,
we are looking for someone who brings creativity, innovation, and critical thinking to how problems are framed and solved
, not just how work is shipped.

This role combines significant Individual Contributions with team contributions, achieving high quality and velocity working with clients, designers and engineers.

You will support product leaders and operations leadership while owning key workflows, decisions, and outcomes. Strong performance in this role opens clear growth paths toward Product Manager, Product Lead, or Operations Lead roles.

What You'll Do

Product Management

1. Lead product definition, prioritization, and delivery based on business objectives, product metrics, and user feedback.
2. Translate product strategy and requirements into clear execution plans, milestones, and tickets.
3. Partner closely with design and engineering teams to ensure alignment, scope clarity, and timely delivery.
4. Track progress, test the product, surface risks, and proactively resolve blockers.
5. Maintain high-quality product documentation
6. Support user research, validation, and testing effortsHelp synthesize insights into actionable product improvements.

Operations Manager

1. Contribute to operational initiatives across project management, documentation, tooling, and internal workflows.
2. Help standardize and improve processes that support scale and team effectiveness.
3. Support cross-functional coordination between product, operations, and leadership.
4. Act as an operational partner to leadership, helping translate strategy into clear processes.
5. Support financial, contractual, and delivery operations in coordination with leadership (e.g., scope tracking, timelines, dependencies, and capacity).
6. Enable cross-functional collaboration between product, design, engineering, and operations by creating clarity and shared operating norms.
7. Help the organization mature how it runs, not just how it builds.

Required to Apply

• Strong English fluency, written and spoken. You will work directly with U.S. based clients.
• 3+ years of experience across product management, operations, project management, or related roles.
• Excellent organizational skills with strong attention to detail.
• Strong analytical and problem-solving ability.
• Clear, structured communication and stakeholder management skills.
• High ownership, independence, and reliability.

Strongly Desired

• Experience working with digital or software products, B2B and or consumer.
• Familiarity with product and delivery tools such as ClickUp, Notion, Jira, Linear, or similar.
• Background or exposure to UX or UI design, engineering, or data analysis.
• Experience supporting or operating within a consulting or product studio environment.
• Experience with AI-enabled products or workflows.
• Based in Mexico City or Monterrey, hybrid remote.

What We Offer

• Competitive compensation based on experience.
• Competitive, profit-based bonus
  , calculated transparently based on company performance.
• Phantom equity participation
  on GTM products, allowing you to share in the upside of what we build.
• 20 vacation days
  per year.
• Flexible work hours and a
  hybrid work model
  .
• Direct exposure to U.S. based clients and real-world product challenges.
• Mentorship
  from senior product and operations leaders.
• Budget for courses, books, and professional development.
• High-quality tools and
  hardware to do your best work
  .
• Periodic in-person
  team gatherings
  and off-sites.
• Extended parental / child leave
  , beyond statutory requirements.
• A
  people-first culture
  that prioritizes trust, sustainability, and long-term growth.