Language Specialist

hace 1 semana

Centro Industrial Tlalnepantla, México FAME Asesoría Corporativo Laboral A tiempo completo

**We are an international company specialized in logistics and foreign trade, looking for a Trilingual Translator/Interpreter to ensure accurate and effective communication between Mexico and China.**
This role is key to correctly conveying technical and corporate information, while respecting both the content and the cultural context.

**Main Responsibilities**:

- Translate technical documents, reports, manuals, and presentations from Mandarin Chinese into Spanish and vice versa, as well as into English when required.
- Provide simultaneous and consecutive interpretation during video calls, meetings, and training sessions.
- Ensure linguistic consistency and terminological accuracy in matters related to international trade, logistics, and transportation.
- Collaborate with logistics, customs, and international transportation areas to facilitate communication with partners and clients in China.
- Maintain confidentiality and security of all translated information.
- Create internal terminology glossaries and participate in special projects that require direct Mexico-China communication.

**Requirements**:

- Bachelor’s degree in Translation, Foreign Languages, Spanish, International Trade, or related fields.
- Minimum 2 years of proven experience in business translation and interpretation.
- Advanced and proven proficiency in Mandarin Chinese, Spanish (native or near-native level with understanding of Mexican expressions), and English, both oral and written.
- Knowledge of terminology in logistics, transportation, and international trade.
- Proficiency with computer-assisted translation software (CAT Tools) and MS Office (Word, Excel, PowerPoint).
- Experience in customs processes and international documentation (preferred).

**We Offer**:

- Work schedule: Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM (on-site).
- Work location: Industrial La Presa, Tlalnepantla, State of Mexico.
- Monthly salary: MXN $25,000 - $50,000 gross (depending on experience and language proficiency).
- Benefits above the law: grocery vouchers, savings fund, life insurance, and major medical expenses insurance.

Tipo de puesto: Tiempo completo

Sueldo: A partir de $50,000.00 al mes

Escolaridad:

- Licenciatura terminada (Obligatorio)

Experiência:

- Intérprete: 2 años (Obligatorio)

Idioma:

- Inglés (Obligatorio)
- Chino Mandarín (Obligatorio)
- Español (Obligatorio)

Lugar de trabajo: Empleo presencial

  • Language Specialist

    hace 4 días

    , Centro Industrial Tlalnepantla, Méx., México GADE Asistencia Especializada Laboral A tiempo completo

    We are an international company specialized in logistics and foreign trade, looking for a Trilingual Translator/Interpreter to ensure accurate and effective communication between Mexico and China.This role is key to correctly conveying technical and corporate information, while respecting both the content and the cultural context.Main...

  • Language Specialist

    hace 7 días

    Centro Industrial Tlalnepantla, México FAME Asesoría Corporativo Laboral A tiempo completo

    **We are an international company specialized in logistics and foreign trade, looking for a Trilingual Translator/Interpreter to ensure accurate and effective communication between Mexico and China.**This role is key to correctly conveying technical and corporate information, while respecting both the content and the cultural context.**Main...

  • HSSE Specialist

    hace 7 días

    Región Centro, México Panduit A tiempo completo

    HSSE Specialist page is loaded## HSSE Specialistremote type: On Sitelocations: Mexico Guadalajaratime type: Full timeposted on: Posted Todaytime left to apply: End Date: January 23, 2026 (11 days left to apply)job requisition id: R-27068At Panduit, we don’t just offer a job – we offer a career where your contributions directly impact our customers, the...

  • Accounts Receivable Specialist

    hace 2 semanas

    Lienzo Charro Centro, México VigilanteX Inc A tiempo completo

    **Job Title**:Accounts Receivable Specialist - Collections Focus _(Bilingual Required)_**Location**:**Company**:**Guardian Insight** is a growing security technology company committed to operational excellence and financial precision. We are seeking a sharp, detail-oriented **Accounts Receivable Specialist** to support our finance team and strengthen our...

  • IT Operations Specialist Network

    hace 4 semanas

    Tlalnepantla, México Atlas Copco Mexicana SA de CV A tiempo completo

    **IT Operations Specialist Network**:- Functional area: Information Technology- Country: Mexico- City: Tlalnepantla de Baz, Estado de México- Company name: Atlas Copco Mexicana SA de CV- Date of posting: Sep 3, 2025**Your role**:**Mission**:We are looking for a professional to join our IT Operations team as an IT Operations Specialist Network, with the goal...

  • IT Operations Specialist Network

    hace 8 horas

    Tlalnepantla, México Atlas Copco Mexicana SA de CV A tiempo completo

    **IT Operations Specialist Network**: - Functional area: Information Technology - Country: Mexico - City: Tlalnepantla de Baz, Estado de México - Company name: Atlas Copco Mexicana SA de CV - Date of posting: Sep 3, 2025 **Your role**: **Mission**: We are looking for a professional to join our IT Operations team as an IT Operations Specialist Network,...

  • Freight Forwarding Specialist

    hace 2 semanas

    Cancún Centro, México TRANS-PRO LOGISTICS A tiempo completo

    **About Us**With over **37 years of experience**, **Trans-Pro Logistics Inc.** has built a strong reputation as a trusted leader in transportation and logistics across **Canada, the U.S., Mexico, and international markets**. As we continue to expand globally, we’re seeking an experienced **Ocean & Air Import/Export Specialist** to join our **Cancún...

  • Senior Software Developer

    hace 2 días

    Región Centro, México NTT Data A tiempo completo

    A global technology services provider is looking for a Software Development Senior Specialist in Guadalajara, Jalisco. The ideal candidate will have over 3 years of experience in application maintenance, supporting L2 issues, as well as a strong knowledge of Unix, SQL, and scripting languages. This position offers an opportunity to contribute to continuous...

  • Marketing Specialist

    hace 3 semanas

    Tlalnepantla, México Avery Dennison A tiempo completo

    Descripción de la empresaDescripción del empleo- Develop the product strategy and execution- Researches and analyses the product related industry information- Work with internal and external count partners to develop product portfolio- Set pricing to meet revenue and profitability goals- Annual planning and Provide product related report- Conference call...

  • Software Development Senior Specialist

    hace 2 días

    Región Centro, México NTT Data A tiempo completo

    Overview NTT DATA strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now. We are currently seeking a Software Development Senior Specialist to join our team in Guadalajara, Jalisco (MX-JAL), Mexico (MX). Responsibilities...