localization

A leading localization services provider is seeking a Software Test Engineer in Mexico City. This role involves completing assigned games, documenting bugs, and preparing test plans. The ideal candidate will have over two years of game testing experience and solid knowledge of QA methodologies. The company offers benefits including health coverage and...

Job Title: Oracle Payroll Cloud Functional Consultant (Mexico Localization)Location: Guadalajara, Mexico (Onsite)Company Type: Enterprise IT / ConsultingEmployment Type: Long-TermAbout the Role:Are you an Oracle Payroll Cloud expert with deep localization experience in Mexico? We are looking for a seasoned Oracle Payroll Cloud Functional Consultant with 10...

🚀 We're Hiring! Role: Senior Oracle EBS Finance Techno-Functional Consultant (Mexico Localization) Location: Remote (Mexico) Work Model: Full-time | US Time-Zone Overlap Languages: Spanish & English 📌 About the Role Are you a seasoned Oracle EBS Expert with deep expertise in Finance Modules and Mexican Statutory & Tax Compliance? We are looking for an...

SmartRecruiters, Inc. is seeking a Project Purchasing Administrator to manage products in the regional lifecycle, driving cost reductions and ensuring supply chain reliability. You will search for cost reductions, localization projects and engineering improvements, coordinating with engineering, quality, manufacturing and logistics. Strong English...

Description As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide. Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional...

Description As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide. Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional...

SKF is seeking a Strategic Sourcing Regionalization Lead to support strategic sourcing, supplier localization, cost optimization, and regional value content initiatives across Mexico and the USMCA region. This role will lead supplier scouting, sourcing analysis, tariff mitigation assessments, and cross-functional projects that strengthen supply chain...

Donaldson in Mexico is seeking a Procurement Analyst for a 4-month fixed-term contract, joining the Global Procurement Office. The role supports cost management, category strategy, localization, and supplier performance management to strengthen supply chain reliability.Responsibilities include updating item pricing, assisting category managers with savings...

Description As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide. Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional...

Pocket FM seeks a Promo Team Lead to guide a multi-disciplinary team of writers, audio engineers, video editors, and dubbing partners in creating high-quality promotional assets for audio series.You will oversee localization to Spanish/Portuguese and ensure cultural relevance, emotional impact, and timely delivery while optimizing ads for performance. Strong...

Appen is seeking a Strategic Sourcer to join a new global sourcing hub focused on finding contributors for complex AI projects across translation, localization, legal, medical, scientific, and technical fields.You will partner with the Sourcing Lead, Recruitment, and Delivery to turn requirements into effective searches, scale sourcing efforts, and use...

Email Marketing Intern – Mexico & CanadaA leading company is seeking a detail-oriented and proactiveEmail Marketing Internto support the execution of email campaigns for theMexico and Canadamarkets.This role will assist with campaign setup, audience segmentation, localization, and performance tracking to ensure effective regional communicationKey...

We accept applications through all of LATAM About Avantpage Avantpage helps healthcare organizations, government agencies, and other institutions communicate with multilingual communities through translation, localization, and language access services. Our work makes essential information easier to understand and use. We bring together a global team guided...

PocketFM is seeking a seasoned Head of Editorial to own end-to-end show development, from pre-editorial planning to post-release optimization. You will review localization approaches, ensure narrative quality, and guide AI-enabled workflows with Junior Writers under your leadership.Lead promotional concepts, collaborate across production and business teams,...

Salesforce is seeking a Creative Operations Lead (Level 7) for the Mexico City node to serve as the operational backbone, coordinating workflow infrastructures and bridging local teams with Salesforce HQ. This leadership role focuses on scaling creative output while removing friction across global campaigns.Reporting to local leadership, you will align...

Molex is seeking a Senior Buyer responsible for supplier execution, PO coverage, material availability, and supplier performance in an automotive manufacturing environment. You will own demand alignment, inventory targets, and customer delivery expectations while negotiating terms and maintaining ERP data.Join a fast-paced team focused on cost...

Salesforce in Mexico City is seeking a Creative Operations Lead (Level 7) to serve as the operational backbone for the Flex Creative node, orchestrating workflows, scaling outputs, and aligning local delivery with global campaign roadmaps.Reporting to local leadership and collaborating with HQ, you will manage resource planning, pipelines, localization...

Pocket FM is seeking a Promo Writer to craft high-impact promotional scripts for its audio series. You will write fresh ads from scratch, adapt English concepts into Spanish, and ensure production-ready scripts for voice-overs and post-production.Collaborate with editorial, production, localization, and performance marketing teams to refine promos, apply AI...

Hutchinson is seeking an experienced Procurement Manager to oversee the acquisition of components, raw materials, and services for production in a global automotive supply chain. The role involves strong supplier negotiations and ensuring Just-In-Time deliveries.Responsibilities include coordinating with engineering, quality, and logistics, maintaining IATF...

TE Connectivity in Hermosillo, MX is seeking a Supplier Excellence Leader who oversees supplier readiness, performance, and development for complex or high-impact suppliers. You will lead audits, improvement plans, and risk evaluations and partner with Strategic Sourcing to support supplier selection, localization, and dual-sourcing strategies.The ideal...