Principal UX Content Architect

hace 1 semana


Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

Senior UX Content Designer

Are you passionate about transforming intricate products and challenges into refined solutions that cater to user requirements? If so, we invite you to explore this opportunity.

Join our innovative Global Design team as we endeavor to elevate Thomson Reuters software offerings into premier cloud applications while enhancing our digital ecosystem. We prioritize customer satisfaction and are committed to re-envisioning our operations by addressing the distinct needs of various industries and users.

Role Overview

In this position as a Senior UX Content Designer, your responsibilities will include:

  • Leading comprehensive UX content solutions within our digital environment.
  • Identifying user needs and challenges, shaping the overall solution through a user-centered design approach.
  • Guiding and mentoring junior and mid-level UX content professionals.
  • Executing tasks efficiently and independently while addressing any emerging challenges.
  • Navigating ambiguous situations using data and foundational UX principles to influence decisions and resolve issues.
  • Critically assessing not only the appropriate language for an experience but also the optimal experience for the language used.
  • Showcasing the significant impact of language and visual communication across design, research, product, and development teams.
  • Educating the organization on the significance of UX content, design, and research methodologies, emphasizing the importance of cross-team collaboration on user experience outcomes.
  • Establishing foundational processes, standards, metrics, and engagement protocols that foster valuable partnerships across UX, product, and development teams.
  • Expanding UX content writing capabilities into organizational frameworks through design systems, mapping, and taxonomy.
  • Contributing to content strategy initiatives, such as:
    • Assessing product lines or digital experiences for potential UX content enhancements.
    • Defining and refining voice and tone elements for both distinct and interconnected products.
    • Assisting team members and partners in aligning processes related to project planning, asset management, design systems, and workflow tools.
    • Identifying process gaps and proposing solutions within and across teams.
    • Leading empathy, content, and feature mapping sessions, along with other discovery and planning exercises in collaboration with UX design and research.
    • Preparing for and facilitating cross-content and cross-UX ideation workshops and training sessions.
    • Advocating for customers during product prioritization with a customer-centric mindset.
    • Embracing a growth mindset, thriving on challenges and viewing setbacks as opportunities for development.

Candidate Profile

You will be an ideal candidate if your background includes:

  • A bachelor's degree in writing, marketing, communications, or a related discipline.
  • Over 5 years of progressive experience in UX writing and content design, particularly for complex software products (cloud, app, or web).
  • A keen attention to detail, ensuring consistent and thoughtful outputs for both internal and external stakeholders.
  • A deep understanding of contemporary design thinking and best practices in UX content design.
  • A strong user focus and the ability to influence within complex organizational structures.
  • Experience promoting UX content writing and design within large organizations to enhance understanding and emphasis on its importance.
  • Extensive collaboration experience with designers and developers in UX, creative, marketing, or similar environments.
  • The ability to take initial guidance, execute tasks, and deliver usable outputs for research and strategic initiatives independently.
  • Proficiency in using work management and collaboration platforms, design and writing tools, and Microsoft Office applications.
  • A solid grasp of agile UX methodologies in collaboration with design, research, product, and development teams.
  • Familiarity with UX content KPIs and success metrics, including methods for measuring content effectiveness.
  • Experience presenting influential information to senior leadership during project updates.
  • An understanding of the importance of both primary and secondary research, as well as qualitative and quantitative insights, in shaping language and content.
  • Advanced knowledge of maintaining style guidelines, writing standards, and brand voice and tone guides.

Preferred Qualifications

  • Familiarity with AODA or WCAG AA/AAA accessibility standards as they pertain to UX content.
  • Experience with agile management tools such as Azure DevOps, Mingle, or Jira.
  • Knowledge of content management systems and analytics tools.
  • Understanding of qualitative and quantitative methods for assessing UX content success.

Additional Information

At Thomson Reuters, we pride ourselves on fostering an inclusive culture that values diversity and supports your personal and professional development through various initiatives.

We are committed to ensuring equal employment opportunities for all individuals, regardless of their background, and we strive to create a workplace that is free from discrimination.



  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    Senior UX Content Designer Are you passionate about transforming intricate products and challenges into seamless solutions that cater to user requirements? If so, we invite you to consider this opportunity. Join our innovative Global Design team as we strive to elevate Thomson Reuters software offerings into top-tier cloud applications while enhancing...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior UX Content Strategist to join our Global Design organization. As a key member of our team, you will be responsible for driving end-to-end UX content solutions within our product or digital space.Key ResponsibilitiesDevelop and implement UX content strategies that align with our business goals and...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior UX Content Designer to join our Global Design organization. As a key member of our team, you will be responsible for driving end-to-end UX content solutions within our product or digital space.Key ResponsibilitiesDevelop and implement UX content strategies that align with our business goals and...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior UX Content Designer to join our Global Design organization. As a key member of our team, you will be responsible for driving end-to-end UX content solutions within our product or digital space.Key ResponsibilitiesDevelop and implement UX content strategies that align with our product and business...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior UX Content Designer to join our Global Design organization. As a key member of our team, you will be responsible for driving end-to-end UX content solutions within our product or digital space.Key ResponsibilitiesDevelop and implement UX content strategies that align with our business goals and...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior UX Content Strategist to join our Global Design organization. As a key member of our team, you will be responsible for driving end-to-end UX content solutions within our product or digital space.Key ResponsibilitiesDevelop and implement UX content strategies that align with our business goals and...

  • UX Content Strategist

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Bykon A tiempo completo

    ByKon: Seeking a UX Content StrategistWe're looking for a talented UX Content Strategist to join our team at ByKon. As a key member of our content team, you'll play a crucial role in crafting exceptional customer experiences through content strategies that drive business results.Main Responsibilities:Develop and execute content strategies that align with our...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    Senior UX Content Designer Are you passionate about transforming intricate products and challenges into seamless solutions that cater to user requirements? If so, we invite you to consider this opportunity. Join our newly established Global Design division as we strive to revolutionize Thomson Reuters software offerings into premier cloud applications...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior UX Content Designer to join our Global Design organization. As a key member of our team, you will be responsible for driving end-to-end UX content solutions within our product or digital space.Key ResponsibilitiesDefine users' needs and problems, and influence the overall solution with UXCD approachMentor...

  • Principal UX Designer

    hace 1 semana


    Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Principal UX Designer to join our team at Thomson Reuters. As a key member of our design team, you will be responsible for leading the design of our products and services, working closely with cross-functional teams to ensure seamless execution.Key Responsibilities:Develop and implement UX design strategies that...

  • Principal UX Designer

    hace 3 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Principal UX Designer to lead our design efforts and drive innovation across our products. As a key member of our team, you will be responsible for developing and implementing user-centered design solutions that meet the needs of our customers.Key Responsibilities:Collaborate with cross-functional teams to design...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    Overview of the Position In this role as a Senior User Experience Researcher, your responsibilities will include: Spearheading essential research initiatives that investigate the problem landscape, articulate the challenges to be addressed, and collect sufficient data and preliminary insights to determine subsequent actions. Identify and...

  • UX Design Strategist

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Bykon A tiempo completo

    ByKon's UX Architect OpportunityWe're seeking a skilled UX Architect to optimize our product's structure and flow based on user and market research. As a key member of our team, you'll collaborate with research teams, conduct research, and design user experiences that meet our high standards.Main Responsibilities:Develop experience maps, user scenarios,...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Citi A tiempo completo

    Job SummaryThe Digital Content Sr Analyst is a key role in Citi's technology team, responsible for designing engaging and user-friendly digital experiences. This position requires a strong understanding of user experience principles, content strategy, and digital product development.Key ResponsibilitiesDevelop content strategies that align with business...

  • Data Architect

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México EVO Payments Mexico, S. de R.L. de C.V. A tiempo completo

    {"title": "Data Architect", "content": "Job SummaryEVO Payments Mexico, S. de R.L. de C.V. is seeking a highly skilled Data Architect to join our team. As a Data Architect, you will be responsible for designing and implementing data management frameworks that support business requirements and drive strategic decision-making.Key ResponsibilitiesTranslate...

  • Senior UX Researcher

    hace 2 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior UX Researcher to join our team at Thomson Reuters. As a key member of our UX Research team, you will be responsible for leading foundational research activities, determining and recommending user-centered research approaches, and developing data-informed job maps and customer outcomes.Key...


  • Ciudad de México, Ciudad de México Jellyfish A tiempo completo

    About the RoleThe Digital Copywriter will be responsible for creating engaging content for our clients' web properties. This includes developing content strategies, writing and editing copy, and collaborating with cross-functional teams to implement content solutions.Key ResponsibilitiesDevelop and implement content strategies to meet client goals and...

  • Bim Modeler

    hace 1 mes


    Ciudad de México, Ciudad de México Mve & Partners, Inc. A tiempo completo

    Job SummaryMVE & Partners, Inc. is seeking a staff-level Architect to join its team in Guadalajara to provide technical expertise in documentation and BIM standards. The ideal candidate will have strong technology skills and be able to communicate effectively with internal teams.Key ResponsibilitiesDocument technical content and ensure company BIM standards...

  • Senior UX Researcher

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Thomson Reuters A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior UX Researcher to lead our user experience research efforts. As a key member of our team, you will be responsible for conducting research to inform product development and drive business growth.Key ResponsibilitiesLead foundational research activities to explore problem spaces, frame problems, and gather...

  • Content Strategist

    hace 4 semanas


    Ciudad de México, Ciudad de México Airalo A tiempo completo

    About AiraloAiralo is a pioneering eSIM store that empowers global connectivity in over 200+ countries and regions. Our mission is to revolutionize the telecom industry with innovative digital services. As a travel-tech company, we foster a diverse and inclusive environment that values equity and excellence. Our team spans 40+ countries and six continents,...